Süleyman Yapıcı'dan Palu'nun Dil Hazinesine Işık Tutan Eser: 2 Ciltlik Özgün Çalışma
Elazığlı Araştırmacı-Yazar Süleyman Yapıcı, Bekir Ali Demirel ile hazırladığı 'Palu Merkezi Ağzı Söz Varlığı ve Lügatı' adlı 2 ciltlik eserini yayınladı. 12 yıllık saha araştırmalarının ürünü olan bu kapsamlı çalışma, Palu'nun unutulmaya yüz tutmuş dil mirasını kayıt altına alarak Türk dil bilimine önemli katkı sunuyor.
Süleyman Yapıcı’nın 15. Kitabı "Palu Merkezi Ağzı Söz Varlığı ve Lügatı" Yayınlandı! Elazığ’ın Kültürüne Önemli Katkı
Elazığ’ın kültürel değerlerini araştırmaya yıllarını veren Araştırmacı-Yazar Süleyman Yapıcı, yeni eseri "Palu Merkezi Ağzı Söz Varlığı ve Lügatı" ile bölgeye dair kapsamlı bir kültürel arşiv oluşturdu. Bekir Ali Demirel ile birlikte hazırlanan bu çalışma, iki cilt halinde okurların beğenisine sunuldu.
Palu’nun Zengin Dil Hazinesi İlk Kez Yazıya Döküldü
Süleyman Yapıcı, yeni kitabıyla ilgili yaptığı açıklamada, "Bu eser, 2012’den bu yana süren saha araştırmaları sonucunda ortaya çıktı ve Palu ağzının dil özelliklerini ilk kez yazıya döktü. Amacımız, yok olmaya yüz tutmuş olan bu değerleri gelecek nesillere aktarmak," dedi. İki ciltlik çalışmada, ilk cilt Palu’nun söz varlığını ve lügatını, ikinci cilt ise ses ve biçim bilgisi üzerine derinlemesine incelemeleri içeriyor.
Unutulmaya Yüz Tutmuş 14.335 Kelime ve Deyim Arşivlendi
Yapıcı’nın paylaştığı bilgilere göre, "Palu Merkezi Ağzı Söz Varlığı ve Lügatı" kitabında 875 lakap, 211 yer ve mevki adı, 639 atasözü, 325 dua ve beddua, 3.406 deyim ve birleşik fiil, 416 avcılık terimi, 199 oyun terimi ve 8.264 kelime bulunuyor. Bu zengin içerik, Palu’nun dil kültürüne olan ilgiyi yeniden canlandırmayı hedefliyor.
Türkiye ve Türk Dünyası’na Etimolojik Katkı
Eserin hazırlanma sürecinde Türkiye’de ve Türk Cumhuriyetleri’nde yayınlanan 250 farklı kaynak incelendi. Yapıcı, "Bu kitap, Türk dil bilimine, etimolojiye ve ağız araştırmalarına önemli katkılar sunacak," diye belirtti. Eserin hazırlanmasında emeği geçenlere teşekkür eden Yapıcı, çalışmanın aynı zamanda ebediyete intikal etmiş olan Palululara ithaf edildiğini açıkladı.
Elazığ 5. Kitap Fuarı’nda Kitapseverlerle Buluşacak
"Palululara minnetimizi sunuyoruz," diyen Yapıcı, Elazığ 5. Kitap Fuarı’nda (16-24 Kasım 2024) okuyucularla bir araya geleceklerini ve Palu kültürüne ilgi duyan herkesi bu eşsiz eseri incelemeye davet etti. Kitapla ilgilenenler Süleyman Yapıcı (0533 391 28 96) veya Bekir Ali Demirel (0532 064 99 74) ile iletişime geçebilirler.
